hoop said..
For the method of sinking the board and weighing the amount of water used to sink it, yes you need to take the weight of the board into account.
Volume is still just volume though. The weight of the object has nothing to do with volume.
That's true, but the cheapest way we have of measuring the volume is to apply the simple correlation between weight and volume of something, and as it happens, we know quite accurately what the density of water is. It's one gram per cc, or 1kg per litre.
So since we can't measure the volume of the board easily due to it's complex shape, we can simply find how much weight it takes to only just sink the board.
The bucket doesn't have to be filled with water. It can be filled with anything, housebricks, beach sand, and Joe windsniffer can even use buckets of carp. It doesn't matter so long as we can weigh it afterwards

However, if he uses carp, he will have to lift the whole lot out of the pool and lift it onto the scales, because the rest of the family will chuck a wobbly if he dumps it in the pool., specially as his is frozen and it will sit there all winter for the neighbours to see.
Also,.. he has already said he can't lift 160 kg. Neither can I.
So the good thing about using water is, just measure the level and then tip it out.
If you used house bricks, you could load them up and then unload them and count them, then put the same number back in when the bucket is on the scales.
One problem which hasn't been mentioned is, when the board is close to fully loaded, it will be really hard to keep the whole lot upright. Loading boats of any description to the maximum usually has the tendency for the boat to turn upside down and tip the load into the water.
You will need about three people to do the test to fill the bucket and make sure it all stays upright