the "copy" looks fine to me. I would exchange the mild steel bols for some SS ones quick smart, and lower the rig till the sail , when fully tensioned is just touching the top of the upper frame bars, other than that it should sail fine

keep an eye on bearing condition.
all good from my perspective