G'day Bertie, I used to have a swb Delica and have changed it for a lwb. I can fit the 127l ss in without moving the front seat forward..
On the subject of Delica's, with any grey import the fuel system differs from ours with regards to the sulfur content of the supplied diesel in Japan. Because they have a higher content their gaskets in the fuel pump need to be replaced when the get to Australia. Most reputable dealers will have this done as a requirement for Australian standards, some don't.
As a result some people have found themselves with a large bill to replace the entire pump. As much a $2000.00.
With regard to running the system dry, imo the damage that can occur is mainly the primary filter becoming clogged with inorganic matter that is allowed to build up in the fuel tank. The fuel pump is then overworked to the point of failure.
There can also be a problem for the unwary of repressurising the system after running dry. Some systems need to be manually primed before they can be restarted, usually the older models.
It's probably best to keep a decent amount of fuel in any pressurised system.
I think the best thing about the Delica is they're cheap enough, and reliable enough for the initial outlay. And I know that after two weeks away my car will still be where I parked it because it's so damned ugly, no-one will steal it