You may want to consider making some hanging racks for your garage like I did.. See pic.
I wash my boards down after each use and try and keep them out of direct sunlight when you can..
I don't store my boards in bags but there's no harm if you do.
DJ